-
1 impose quotas on imports
Деловая лексика: устанавливать квоты на импортУниверсальный англо-русский словарь > impose quotas on imports
-
2 устанавливать квоты на импорт
Русско-английский словарь по экономии > устанавливать квоты на импорт
-
3 устанавливать квоты на импорт
Business: impose quotas on importsУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать квоты на импорт
-
4 import
1. n1) (from, to) импорт, ввоз (из, в)2) pl импортируемые товары•- contraband import of goodsto impose quotas on imports — устанавливать ограничения / квоты на импорт
- control on imports
- customs import
- decrease in imports
- duty-free import
- energy import
- free import of commodities
- import fell
- import have soared
- imports of consumer goods
- liberalization of imports
- net import
- net imports
- prohibited imports
- projected import
- reduction in imports
- service imports
- surge in imports
- total import 2. vимпортировать, ввозить -
5 quota
n1) доля, часть2) квота; контингент; взнос страны-члена в МВФ3) норма
- advance quota
- amortization quota
- bargaining quota
- basic quota
- bilateral quotas
- building quota
- buying quota
- country-by-country quota
- current quotas
- duty-free quotas
- established quota
- excessive quotas
- export quota
- foreign exchange quota
- global quota
- immigration quota
- import quota
- International Monetary Fund quota
- marketing quota
- maximum quota
- minimum quota
- negotiated price quotas
- output quota
- production quota
- purchase quota
- quantitative quota
- sales quota
- sea freight quota
- special quota
- tariff quota
- tax quota
- taxable quota
- understated quotas
- yearly quota
- quota of expenditure
- quotas of exports
- quotas of imports
- quota of profits
- above quota
- allocate quotas
- cut quotas
- establish a quota
- exceed a quota
- fix a quota
- impose a quota on importation of cars
- increase a quota
- lift the quota on imported cars
- operate quotas
- raise a quota
- reduce a quota
- secure duty-free quotas
- set a quota
- take up a quota -
6 kontingentieren
v/t impose a quota / quotas on, subject to quota; (Waren) auch ration; ( nicht) kontingentierte Einfuhren (non-)quota imports* * *to fix a quota* * *kon|tin|gen|tie|ren [kɔntɪŋgɛn'tiːrən] ptp kontingentiertvt (COMM)to allocate, to apportionden Import kontingentieren — to fix or impose import quotas
* * *kon·tin·gen·tie·ren *[kɔntɪŋgɛnˈti:rən]vt▪ etw \kontingentieren to fix a quota for sth* * *(nicht) kontingentierte Einfuhren (non-)quota imports -
7 import
∎ the government has put a tax on imports le gouvernement a instauré une taxe sur les produits d'importation ou les produits importés['ɪmpɔ:t] (company, licence, surcharge) d'importation; (duty) de douane, sur les importations; (trade) des importations∎ lamb imported from New Zealand into Britain agneau de Nouvelle-Zélande importé en Grande-Bretagne∎ it imports us to know whether…, il nous importe de savoir si..., il est important que nous sachions si...►► import agent commissionnaire mf importateur(trice), agent m importateur;import ban interdiction f d'importation;∎ to impose an import ban on sth interdire qch d'importation;import controls contrôles mpl à l'importation;import goods marchandises fpl à l'import;import list liste f des importations; (of prices) tarif m d'entrée;import price prix m à l'importation, prix m (à l')import;import quotas contingents mpl d'importation;import restrictions restrictions fpl à l'importation -
8 import
1 noun(b) (activity) importation f;∎ import and export l'importation et l'exportation fimport agent commissionnaire m f importateur(trice); import ban interdiction f d'importer ou d'importation;∎ to impose an import ban on sth interdire qch d'importation;import controls contrôles m pl à l'importation;import credit crédits m pl à l'importation;import declaration déclaration f d'importation;import duty droit m de douane à l'importation;import firm maison f d'importation;import gold-point point m d'entrée de l'or;import goods marchandises f pl à l'import;import levy prélèvement m à l'importation;import licence licence f d'importation;import list liste f des importations; (of prices) tarif m d'entrée;import permit permis m d'importer ou d'importation;import potential capacité f d'importation;import price prix m à l'importation;import prohibition prohibition f à l'importation;import quotas contingents m pl d'importation;import restrictions restrictions f pl à l'importation;import surcharge surtaxe f à l'importation;import surplus surplus m d'importation;import tax taxe f à l'importation;import trade commerce m d'importation;import wholesaler grossiste m importateur
См. также в других словарях:
push — /poosh/, v.t. 1. to press upon or against (a thing) with force in order to move it away. 2. to move (something) in a specified way by exerting force; shove; drive: to push something aside; to push the door open. 3. to effect or accomplish by… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Non-tariff barriers to trade — (NTBs) are trade barriers that restrict imports but are not in the usual form of a tariff. Some common examples of NTB s are anti dumping measures and countervailing duties, which, although they are called non tariff barriers, have the effect of… … Wikipedia
quota — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ He never takes his full quota of days off. ▪ strict ▪ annual, daily, monthly, weekly … Collocations dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
international trade — Introduction economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium